nitoyon.com

筋肉痛。英語で言うと muscular rheumatism もしくは muscular pain らしい。rheumatism って何よ？って思ったら「リューマチ」なのね。英語読みしたほうがかっこいいじゃん。ルゥーマティズム！　アクセントは一番前。さぁ、発音してみましょう。るぅーまてぃずむ！！

温泉の看板で「効能：リューマチ」って書いてあるより、「効能：ルゥーマティズム」のほうがカッコイイよ。ガイドさんが温泉について解説するときに、「この温泉の効能は、肩こりー、腰痛ぅー、ルゥーマティズム！ です」って言ったら笑える。もちろんこのアクセントで。

ちなみに、英語っぽくないなぁと思ったら、やはりギリシャ語で、流れを意味するrheumaから由来してるそうで。だからなんだって言われても、困るんですが。余談ですが muscular は筋肉という意味でございマッスル。

おっと、筋肉痛だけで引っ張りすぎました。今日は、雑誌のお気に入りのページをスキャンしてみようとしました。いちいち本棚から探し出して、見るのが苦痛からデジタル化したれ、と思ったわけです。デジタル化しとけば、本をいつでも捨てれるわけだし。

でも、不慣れなせいか、６ページをスキャンするのに 30分くらいかかりました。うわー、よっぽど気に入ってないと辛いなぁ。どっかに、スキャン代行業ってないのかなぁ。