nitoyon.com

ここ一週間ぐらいがんばって予習したゼミはなんとかきりぬけた。難しい箇所は、全部「分かりません」で通してもいいんだけど、なぜか完璧主義者な自分がそれを許さない。勉強に関しては昔からそんな感じ。

その後、翌日までのレポートに苦戦。苦戦というか分からない。Nature に載っている生物系の記事を訳せというやつなんだけど、専門用語も背景も分からないから、手も足も出ない。

そんな中、研究室の友達のサークルでの知り合いさんに手伝ってもらう。これでなんとかなったかな。終了は朝の５時。授業は８時４５分から。ひえー。